SPY

Lv99 Studio · policy

Terms of Service

Review version Pre-launch review version. The applicable content will be finalized and announced before the official service launches.

Effective date: [Effective date to be set: the day pre-registration opens]

These Terms are provided in Korean and English. If the two versions differ, the Korean version prevails to the extent permitted by the law that applies to the User.

Article 1 (Purpose)

These Terms govern the rights, obligations, liabilities and other matters concerning the use of the game “SPY : At the Critical Moment” (the “Game”) and its related websites, networks and other services (collectively, the “Service”) provided through devices by Level99 Co., Ltd. (the “Company”), between the Company and persons using the Service (“Users”). Lv99 Studio is the Company's games brand.

Article 2 (Definition of Terms)

① The definitions of terms used in these Terms are as follows.

  • 1. “User” means a person who enters into a service agreement under these Terms and uses the Game or its related services.
  • 2. “Content” means all digitally created or supplied materials provided by the Company for the Service, including the game, applications, network services, in-game currency and entitlements.
  • 3. “Device” means equipment such as mobile phones, smartphones and tablets that can download, install and use Content.
  • 4. “Service” means all services provided by the Company that allow Users to play the Game, register rankings and purchase paid products through wired or wireless networks.
  • 5. “Campaign” means one game in which the User chooses a nation and plays through the Cold War from 1963 to 1991 under the rules set by the Company (the “Game Rules”).
  • 6. “Account (ID)” means the game account assigned by the Company to identify the User and provide the Service. By default it is a guest account created automatically on the Device when the Game first starts; the User may link it to a Google account (an Apple account in the iOS app).
  • 7. “Account Information” collectively means the account number, nickname and other information provided by the User, as well as game usage information and the purchase status of paid products generated through use of the Service.
  • 8. “Cash” means the in-game currency obtained through in-game mail, coupons, ad rewards, paid products and the like, and spent in the in-game store to recruit aides. Cash cannot be exchanged for money or any other currency.
  • 9. “Paid Product” means a product the User purchases through an app market's payment system (Google Play and the like).
  • 10. “Ranking” means the leaderboard on which the Company publishes Campaign results it has verified.
  • 11. “User Input” means information the User enters directly, such as the nickname and the intelligence agency name that may be edited when a Campaign starts.

② The definitions of terms used in these Terms, other than those specified in Paragraph 1 of this Article, shall be governed by relevant laws and regulations and other general commercial practices.

Article 3 (Provision of Company Information, etc.)

Service provider

Company
Level99 Co., Ltd. (주식회사 레벨나인티나인)
Representative
younwoo chu (추연우)
Business registration number
216-81-44994
Business address
경기도 성남시 분당구 대왕판교로645번길 12, 6층 6호(삼평동, 경기창조경제혁신센터)
Customer support email
official.lv99@gmail.com

The Company shall post the following items on the Game's initial screen or the service website (https://spy.lv99studio.com) so that Users can easily access them. However, the Privacy Policy and Terms of Service may be made available for Users to view through a linked screen.

  • 1. Company name and name of the representative
  • 2. Address of the business office (including the address where User complaints can be handled) and email address
  • 3. Customer support telephone number and other contact information required to be disclosed by applicable law
  • 4. Business registration number, mail-order business report number
  • 5. Privacy Policy
  • 6. Terms of Service

Article 4 (Display and Amendment of Terms)

① The Company shall notify Users of these Terms by providing a link on the terms screen shown when the Game first starts and in the Game's settings, and by posting them on the service website.

② The Company shall prepare the Terms in a way that Users can easily understand their content. Before the User agrees to the Terms, the Company shall present important contents such as withdrawal of subscription, refund of overpayment, termination or cancellation of contract, the Company's disclaimer of liability, and compensation for damages to Users in bold font or provide a separate linked screen or pop-up screen, etc., to ensure the User's understanding and obtain their consent.

③ The Company may amend these Terms to the extent that it does not violate relevant laws such as the 「Act on Consumer Protection in Electronic Commerce, etc.」, the 「Regulation of Standardized Contracts Act」, the 「Game Industry Promotion Act」, the 「Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, etc.」, and the 「Content Industry Promotion Act」.

④ If the Company amends these Terms, it will specify the effective date, amendments and reasons and announce them on the Game's initial screen or a linked screen and on the service website at least seven days before they take effect. For changes that are unfavorable or material to Users, it will clearly compare the previous and amended provisions, announce them at least 30 days before they take effect, and individually notify Users by a method under Article 31(1). The announcement will remain available for a reasonable period after the effective date.

⑤ The Company will confirm Users' consent to the amended Terms. When the Terms are amended, the Game shows the terms screen again at the next start and asks for consent. Matters requiring express consent under applicable law are subject to separate consent.

⑥ If the User does not agree to the amended Terms, the Company or the User may terminate the service agreement. Refunds and damages in that case are handled under applicable law.

⑦ These Terms apply to the Game and its related services. The Company's other games or separate services are governed by their own terms and consent procedures, and acceptance of these Terms does not replace such consent.

Article 5 (Rules Other Than These Terms)

Matters not stipulated in these Terms and the interpretation of these Terms shall be governed by relevant laws and regulations such as the 「Act on Consumer Protection in Electronic Commerce, etc.」, the 「Regulation of Standardized Contracts Act」, the 「Game Industry Promotion Act」, the 「Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, etc.」, and the 「Content Industry Promotion Act」.

Article 6 (Operational Policy)

① To apply the Terms, protect User rights, and maintain order in the Game and the fairness of the Rankings, the Company may establish an Operational Policy (the “Operational Policy”) for matters delegated with a specific scope defined in the Terms.

② The Company shall notify Users of the content of the Operational Policy by providing a link in the Game or on the service website.

③ Revisions to the Operational Policy that cause significant changes to the User's rights or obligations or have the same effect as changing the content of the Terms shall follow the procedures in Article 4. However, if the revision falls under any of the following subparagraphs, it shall be announced in advance using the method in Paragraph 2.

  • 1. Revising matters delegated with a specific scope defined in the Terms
  • 2. Revising matters not related to the User's rights and obligations
  • 3. Revising the Operational Policy when its content is not fundamentally different from what is stipulated in the Terms and is within a scope predictable by the User

Article 7 (Formation of Service Use Agreement)

① A person wishing to use the Service applies for use by reviewing these Terms and the Privacy Policy on the terms screen shown when the Game first starts and tapping “Agree and continue”. On agreement a guest account is created or, if the User so chooses, the account is found or linked through a Google account (an Apple account in the iOS app).

② The Company does not require real-name registration, an email address, a telephone number or a separate Company-issued password. If the User uses another person's identity, such as another person's Google or Apple account, the Company may restrict or terminate service use in accordance with applicable law and these Terms; refunds will be handled under applicable law.

③ A youth as defined in Article 2(10) of the Game Industry Promotion Act must obtain the consent of their legal representative where required by applicable law. The consent procedure follows applicable law and the method provided by the Company.

Article 8 (Acceptance and Restriction of Use Application)

① The Company accepts an application made under Article 7 unless there is a legitimate reason to refuse it.

② The Company may not accept a use application that falls under any of the following subparagraphs.

  • 1. Applying for use in violation of Article 7
  • 2. Where consent is required by applicable law, a youth as defined in Article 7(3) fails to obtain consent from a legal representative or the consent cannot be verified
  • 3. A User whose account has been restricted applying for use to evade the restriction
  • 4. Illegally using or misappropriating a third party's means of payment to pay for Paid Products
  • 5. Using the Service in a country where the Company has not yet decided to provide the Service, where applicable law or app market policies require restricting the Service
  • 6. Applying for use for the purpose of committing illegal acts prohibited by the 「Game Industry Promotion Act」, the 「Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, etc.」, and other relevant laws and regulations
  • 7. Applying for use with an application not provided by the Company or one that has been modified
  • 8. Other reasons equivalent to subparagraphs 1 to 7, where acceptance is deemed inappropriate

③ The Company may withhold acceptance if any of the following subparagraphs apply until the reason is resolved.

  • 1. Lack of Company facilities or technical difficulties
  • 2. Service disruption or failure of payment methods
  • 3. Other reasons equivalent to the above subparagraphs, making acceptance of the use application difficult

Article 9 (Management of Accounts and Authentication Information)

① The Service uses a guest account by default, and the User may link the guest account to a Google account (an Apple account in the iOS app) at any time. The Company does not issue a separate registration password.

② A guest account is tied to its Device; if the User changes or resets the Device without linking, the same account may not be found again. To use the account and its Paid Products on another Device, please link a Google account. One Google account can be linked to only one game account.

③ Users must keep the Google or Apple account linked to their game account secure and must not transfer or sell their account to another person. Authentication and passwords for linked accounts are managed through the relevant platform's security settings. The Company does not receive the linked account's password, email address or name.

④ Users who become aware of unauthorized account use must promptly notify the Company. Each party is responsible for damage attributable to it in accordance with applicable law.

Article 10 (Provision and Change of Information)

① When a User is required to provide information to the Company under these Terms, they must provide truthful information and will not be protected against disadvantages arising from providing false information. This does not exclude liability attributable to the Company's intentional misconduct or negligence, or liability that cannot be excluded under applicable law.

② Users can see their account ID and nickname in the Game under Settings > Account, and change the nickname on the Ranking screen. Items that cannot be changed directly because of the nature of the Service, such as the account number, may be raised with customer support by email; such restrictions do not limit statutory rights to correct personal information.

Article 11 (Protection and Use of Personal Information)

① The Company endeavors to protect Users' personal information, including Account Information, as stipulated by relevant laws and regulations. The protection and use of User personal information are governed by relevant laws and regulations and the Company's Privacy Policy.

② The Company's Privacy Policy does not apply to services provided by third parties that are merely linked from the service website or the Game (for example, external AI services opened to write the director's biography), excluding services provided as part of the Service.

③ The Company assumes no responsibility for any information, including the User's Account Information, exposed due to reasons attributable to the User. However, this does not exclude liability attributable to the Company's intentional misconduct or negligence or liability that cannot be excluded by law.

④ Where identity verification is necessary, the Company will explain the purpose and request only the minimum information needed. The Company does not ask for copies of identity documents or resident registration numbers. It will use the information only for the stated purpose and destroy it without delay once that purpose is fulfilled, except where retention is required by law.

⑤ The Company will not provide a User's personal information to others without the User's consent, except when requested by relevant state agencies under applicable laws and regulations.

Article 12 (Obligations of the Company)

① The Company shall comply with relevant laws and regulations and faithfully exercise its rights and fulfill its obligations as stipulated in these Terms, based on good faith.

② The Company must have a security system to protect personal information so that Users can use the Service safely, and shall announce and comply with the Privacy Policy. The Company shall not disclose or provide a User's personal information to third parties, except as stipulated in these Terms and the Privacy Policy.

③ In the event of equipment failure or data loss during service improvement for continuous and stable service provision, the Company shall make its best efforts to repair or restore it without delay, unless there are unavoidable reasons such as natural disasters, emergencies, or defects and failures unsolvable with current technology.

Article 13 (Obligations of the User)

① The User shall not engage in the following acts:

  • 1. Providing false information when applying or making changes
  • 2. Misappropriating others' information
  • 3. Impersonating Company employees, operators, or other related parties
  • 4. Altering information posted by the Company
  • 5. Transmitting or posting information (computer programs, etc.) prohibited by the Company
  • 6. Creating, distributing, using, or advertising computer programs, devices, or apparatuses not provided or approved by the Company (including modifying the application, saves or communications, and automated play programs)
  • 7. Manipulating Ranking records or obtaining records by exploiting errors in the Game
  • 8. Abusing payments, such as continuing to use a product's benefits after receiving a refund for it
  • 9. Infringing on the copyrights and other intellectual property rights of the Company and other third parties
  • 10. Damaging the reputation of or interfering with the business of the Company and other third parties
  • 11. Using obscene or violent language, defaming others, or putting a real name or other information that identifies a person in a nickname or agency name, or otherwise disclosing or posting information contrary to public order and good morals
  • 12. Disposing of game data (accounts, Cash, Paid Products, etc.) for a price (transfer, sale, etc.) or using it as an object of rights (providing as collateral, lending, etc.)
  • 13. Inducing or advertising the acts in subparagraph 12
  • 14. Using the Service for profit, business, advertising, political activities, etc., without the Company's consent
  • 15. Other acts prohibited by relevant laws and regulations or not permitted by good customs and other social norms

② The User is obligated to check and comply with the provisions of these Terms, usage guides, notices regarding the Service, and matters notified by the Company.

③ The Company may define specific types of acts corresponding to Paragraph 1, Paragraph 2, and any of the following subparagraphs in the Operational Policy, and the User is obligated to comply with them.

  • 1. Restrictions on nicknames and agency names
  • 2. Restrictions on Ranking registration and records
  • 3. Restrictions on gameplay methods
  • 4. Other matters deemed necessary by the Company for service operation, within a scope that does not infringe upon the User's essential rights to use the Service

Article 14 (Change and Modification of Service Content)

① The User can use the Service in accordance with these Terms, the Operational Policy and the Game Rules.

② The Company can provide the Service to the User, and in providing it, may offer additional services including those stipulated in these Terms.

③ The Game draws on the real history of the Cold War but is a fictional game created by the Company, and the Company holds comprehensive rights regarding the creation, alteration, maintenance and repair of game content and the Game Rules. The depiction of events and people in the Game does not represent the Company's position on any country, organization or individual.

④ When the Company releases an update that changes the Game Rules, Campaigns in progress can still be played, but ranked Campaigns may become unofficial Campaigns under Article 17-2(3). The Company makes such updates at the boundary of a Ranking season where possible.

⑤ The Company may change the Service for reasonable operational or technical needs and will announce the content and reasons before the change. If prior notice is impracticable for an urgent or minor change, such as a security or bug fix, it may announce the change without delay afterward. Changes materially affecting Users' rights or obligations are subject to the notice, consent and compensation procedures required by these Terms and applicable law.

Article 15 (Provision and Suspension of Service, etc.)

① The Company, in principle, provides the Service 24 hours a day, 365 days a year, unless there are special business or technical difficulties.

② The Game can only be played with an internet connection and authentication by the Company's server; offline play is not provided. The Game advances with keys from the server, so when the connection is lost the in-game clock stops, and it continues once the connection returns. Saves on the Device are not erased while there is no connection.

③ Notwithstanding Paragraph 1 of this Article, the Service may not be provided for a certain period in any of the following cases, and during such period, the Company has no obligation to provide the Service.

  • 1. When necessary for maintenance, replacement, regular inspection of information communication facilities such as computers, or modification of game content or services
  • 2. When necessary to respond to electronic intrusion incidents such as hacking, communication accidents, abnormal game use behavior by Users, or unforeseen service instability
  • 3. When relevant laws prohibit service provision at specific times or by specific methods
  • 4. When normal service provision is impossible due to natural disasters, emergencies, power outages, service facility failures, or excessive service usage
  • 5. In case of significant managerial needs of the Company, such as company division, merger, business transfer, business closure, or worsening profitability of the Service

④ In the case of Paragraph 3, Subparagraph 1, the Company shall notify Users at least 24 hours in advance on the Game's initial screen or the service website. In the case of Paragraph 3, Subparagraph 2, the Company may temporarily suspend the Service without prior notice and will announce the reason and duration without delay afterward.

⑤ The Company is not liable for any damages incurred by the User in connection with the use of free services provided by the Company. However, this excludes damages caused by the Company's intentional or gross negligence.

⑥ If the Service is suspended or fails for reasons attributable to the Company, compensation, contract termination and refunds are handled under applicable law, the applicable Consumer Dispute Resolution Standards and the Content User Protection Guidelines.

⑦ The Company may discontinue the entire Service if it becomes difficult to continue for reasons under Paragraph 3, Subparagraphs 3 through 5, or equivalent reasons. It will announce the closing date, reasons, compensation terms and refund procedure on the Game's initial screen or the service website at least 30 days before closure and individually notify Users by a method under Article 31(1). Where unavoidable circumstances prevent prior notice, such as an urgent suspension required by law, notice will be given without delay afterward.

⑧ Because the Game cannot be played without the server, once the Service ends the Game and purchased Paid Products can no longer be used. Refunds of Paid Products in that case are handled under applicable law and the Content User Protection Guidelines. After the Service ends, the Company will maintain a support channel (official.lv99@gmail.com) for at least 30 days to handle refunds; the closing notice will explain the application procedure and the period of operation. This support period does not limit any statutory period for exercising User rights.

⑨ The Company provides the Service through a dedicated application for smart devices, which Users can download and install to use the Service for free or for a fee. Downloading the application or using the Service may incur separate data charges set by the User's mobile carrier.

⑩ The Service is provided according to the characteristics of the Device or mobile carrier, and in case of changing Devices, international roaming and the like, all or part of the content functions may not be available. This does not exclude liability attributable to the Company's intentional misconduct or negligence, or liability that cannot be excluded under applicable law.

Article 16 (Provision of Information and Display of Advertisements)

① The Company shall display the following items on the Game's initial screen, the service website or the Game's app market page in a way that Users can easily understand.

  • 1. Company name
  • 2. Title of the game product
  • 3. Age rating
  • 4. Rating classification number
  • 5. Date of production
  • 6. Report number or registration number of the game producer or distributor
  • 7. Other matters deemed necessary by the Company

② The Company may provide notices necessary for service use through in-game notices and mail. The Company does not send promotional messages; if it ever does, it will send them only to Users who have separately and expressly consented, except where applicable law permits otherwise.

③ Part of the service investment base that allows the Company to provide the Service comes from advertising revenue. The Game shows the following advertisements, and Users wishing to use the Service are deemed to consent to the placement of advertisements exposed during Service use. This paragraph concerns advertisements displayed within the Service and does not replace any separate consent required by law for promotional messages or personal information processing.

  • 1. Rewarded ads: shown only when the User chooses a reward (for example, a period of fast speed, a trial of the top speed, a mission retry, a point balloon, a special report or a donation). The reward is granted once it is confirmed that the ad was watched to the end; the daily number and the rewards are shown in the Game.
  • 2. Interstitial ads: shown when starting a new Campaign from the second Campaign on, and on one in three continues. They are never shown right after the app opens or while a Campaign is being played.
  • 3. Users who hold the “Remove ads” Paid Product see no interstitial ads and receive rewarded ads' rewards without the ad, with the same number and rewards.

④ Ads are provided by Google LLC's AdMob. In regions where the law requires it, Google's consent form appears when the app first starts and asks for the User's choices about personalized ads and the like; the app requests ads only when those choices allow it. Details are in Article 11 of the Privacy Policy.

⑤ If the User taps an ad and is taken to a page provided by a third party, the Company is not responsible for damages arising from the User's participation, communication or transactions there. However, this does not exclude liability attributable to the Company's intentional misconduct or negligence or liability that cannot be excluded by law.

⑥ The Company does not sell probability-based items. If it ever offers them, it will disclose the information required by the Game Industry Promotion Act and other applicable laws in the manner those laws require.

Article 17 (Collection of Information, etc.)

① For game progress and Ranking verification, the Company stores each Campaign's action record, summaries of its progress and its result on the server, and checks them by computing them again on the server. These records are also used to restore a Campaign when a save is lost.

② To prevent misuse of the Service, the Company checks that the Device and the application are genuine at login and checks the signature of each request.

③ The Game stores a play log (in-game actions and screens, their times and the like) on the Device. Users can view, download and delete it under Settings > Play log. The Company currently does not receive this play log on its server.

④ The categories, purposes and retention periods of the personal information the Company processes are set out in the Privacy Policy.

Article 17-2 (Rankings)

① The Company publishes on the Rankings only Campaign results its server has computed again and verified. There is a separate Ranking for each star tier (difficulty), each starting a new season every month, along with records per nation. How places are decided is shown on the Ranking screen in the Game.

② The Rankings show other Users the nickname, the nation played, the star tier, the result tier, the in-game end date and the number of attempts, and a Campaign that used “Bubble Collect Assist” is marked “assisted”. Please do not put a real name or other information that identifies you in your nickname.

③ In the following cases a Campaign can still be played but becomes an unofficial Campaign that does not appear on the Rankings.

  • 1. The server could not open the Campaign because there was no connection when it started
  • 2. An update that changes the Game Rules means the server can no longer verify a Campaign in progress
  • 3. The server's verification differs from the Device's result, or tampering or misuse is suspected
  • 4. A save from an earlier version was carried over to the current Game Rules
  • 5. The account has been deleted or restricted

④ The Company may hold a record suspected of manipulation or misuse until its investigation ends, or exclude it from the Rankings according to the result. The User may appeal under Article 27.

⑤ Nicknames must meet the Game's nickname rules; a nickname that does not, or that falls under Article 13, cannot be used or the Company may ask for it to be changed.

⑥ When an account is deleted, its records are removed from every Ranking.

Article 18 (Purchase and Use of Paid Products)

① Users can purchase Paid Products according to the payment policy of the app market of their Device (Google Play; the App Store in the iOS app). The price is the amount shown on the app market's payment screen before purchase. The purchase price is charged according to the methods and policies set by the app market operator and affiliated mobile carriers or platform operators, and the payment method also follows those operators' policies.

② The Paid Products sold by the Company are as follows. Each can be bought once and is a permanent entitlement (not a fixed-term or consumable item). The Company explains each product's content and use in the Game's store before purchase.

ProductWhat it gives
Director's PassRemove ads, Bubble Collect Assist, Top speed unlock and the Starter pack together, and 1,500 Cash (1,000 for the pass and 500 for the Starter pack). It is not sold to an account that already holds any of the four.
Remove adsNo interstitial ads; rewarded ads' rewards without the ad, with the same number and rewards.
Bubble Collect AssistA missed point bubble credits its full amount instead of half when it fades (except as shown in the Game). Campaigns using it are marked “assisted” on the Rankings; it can be turned off in Settings.
Top speed unlockThe “top” game speed, always available.
Starter packThe United States, the USSR and the United Kingdom to start from, and 500 Cash.
All nine aidesAll nine paid aides. An aide already held is not given twice.

③ A Paid Product is granted to and applied on the purchasing game account as soon as the payment is confirmed. Because Paid Products belong to the account rather than the Device, they can be used on another Device with the same account once a Google account is linked. If a payment is confirmed but nothing new is granted because the product was already held, the User may request a refund under Article 21.

④ Products no longer on sale (Cash products and single or bundled aide products sold earlier, and the like) are still granted as described for purchases already paid for.

⑤ The Company does not sell Cash separately through app market payments; Cash comes with Paid Products or through mail, coupons, ad rewards and the like. In the in-game store Cash recruits aides (300 Cash per aide; a set of three counts only the aides not yet held). Aides recruited with Cash belong to the account. Cash is not refunded in money and cannot be moved to another account.

⑥ Except by methods specified and separately announced by the Company, Users can use Paid Products and Cash only on their own account, and cannot transfer, lend, sell, or provide them as collateral to a third party.

⑦ If a minor User wishes to use a paid service requiring payment, the Company shall notify them before payment that they must obtain the consent of a legal representative, such as a parent, and that paid service use made without consent can be canceled by the legal representative.

Article 19 (Payment)

① The purchase price for Paid Products is, in principle, charged according to the policies and methods set by app markets, mobile carriers, etc., and payment must also be made according to the established methods. Limits may be imposed or adjusted for each payment method according to the policies of the Company and payment companies, and government guidelines.

② The Company does not receive payment details (card numbers and the like); payments are processed by the app market.

③ The Company assumes no responsibility for third-party payments arising from the User's failure to use or careless exposure of the password functions of the Device and the app market. However, this does not exclude liability attributable to the Company's intentional misconduct or negligence or liability that cannot be excluded by law.

④ The Company does not sell recurring-payment (subscription) products.

Article 20 (Attribution of Copyright, etc.)

① Copyrights and other intellectual property rights for Content created by the Company within the Service belong to the Company.

② The User shall not use information obtained by using the Service, for which intellectual property rights belong to the Company or the provider, for commercial purposes by copying, transmitting, publishing, distributing, broadcasting, or other methods, or allow third parties to use it, without the prior consent of the Company or the provider.

③ The User permits the Company to display User Input (nickname, agency name) within the Service, such as on the Rankings, and to use it to the extent necessary to operate the Service. The Company will not sell, lend or transfer it without the User's prior consent.

④ If the Company determines that User Input falls under the prohibited acts in Article 13, it may restrict its display or ask for it to be changed without prior notice.

⑤ Users may take screenshots of the Game or make videos of their play and share them for non-commercial purposes. Commercial use follows the standards set by the Company or its separate permission.

Article 21 (Withdrawal of Subscription)

① Users may withdraw from a purchase of a Paid Product without a separate fee or penalty within seven days from the purchase date or the date the product became available, whichever is later, subject to applicable law. Where contract documents have not been provided, the seller's address is missing or has changed, or withdrawal has been obstructed, the applicable starting date and period are determined under applicable law. Withdrawal may be restricted only where the legal conditions for restriction are met, including for content already used. The Company will provide the notices and measures required by law before purchase.

② Withdrawal from a purchase of a Paid Product is restricted in any of the following cases. However, where the statutory conditions for withdrawal are met, an unused, separable part for which provision has not begun is excluded from these restrictions.

  • 1. Entitlements applied to the account and put into use immediately after purchase (Remove ads, Bubble Collect Assist, Top speed unlock, the Starter pack's nations, aides) that have been used in the Game
  • 2. Cash, aides and the like acquired without payment during the normal use of the application
  • 3. If additional benefits provided with a product, such as Cash, have been used
  • 4. If part of a bundled product (the Director's Pass, All nine aides and the like) has been used; however, an unused, separable portion for which provision has not begun is excluded from this restriction
  • 5. Other cases stipulated by law for the safety of transactions

If the Company fails to provide the legally required notice of withdrawal restrictions and trial access or other required measures, the User may withdraw as provided by applicable law.

③ If a Paid Product differs from its description or advertisement or is supplied contrary to the contract, the User may withdraw within three months from supply and within 30 days from the date the User became aware of, or could have become aware of, that fact, notwithstanding Paragraphs 1 and 2.

④ Refund procedures follow the relevant app market's payment procedures, subject to applicable law. Users may also ask the app market directly for a refund under its refund policy. App market policies do not restrict the User's statutory withdrawal or refund rights, and the Company will take the actions necessary for cancellation and refund.

⑤ Cash and entitlements acquired as a reward during the Service without going through the payment of a normal purchase price recorded in the actual purchase history, or given by the Company through mail, coupons, events and the like, will not be refunded.

⑥ Users may request withdrawal and refunds through customer support at official.lv99@gmail.com. The Company may verify necessary purchase records through the app market operator and may contact the User or request the minimum information necessary to verify the request (account ID, order number and the like). Unnecessary personal information or consent not required by law will not be made a condition of withdrawal or a refund.

⑦ If a minor makes a payment for a Paid Product sold in the application without the consent of a legal representative, the minor or the legal representative may cancel the payment. However, cancellation is restricted if the minor's payment is within the scope of property permitted for disposal by the legal representative, or if the minor used deceit, etc., to make others believe they are an adult. Whether the actual purchaser is a minor and whether consent was obtained will be assessed based on all relevant circumstances, including purchaser identity, legal representative consent, and payment records; the Company may request the minimum material needed to show minor and legal representative status.

⑧ Overpayments arising in connection with app market payments are refunded in accordance with Article 23.

⑨ The Company processes refunds within the period specified in Article 22 and applicable law. Requests for supporting documents will not improperly delay the statutory refund period.

Article 22 (Effects of Withdrawal of Subscription, etc.)

① If a User withdraws from a purchase, the Company will promptly take back the entitlements granted by that product and refund the amount paid within three business days from the date of withdrawal. For app market payments, the Company will promptly request cancellation or refund and take the actions required by law.

② Cash granted by a refunded product is taken back from the Cash remaining on the account; if not enough remains, only what remains is taken, and the balance never goes below zero. An entitlement the account also holds through another valid purchase or grant is kept.

③ In this case, if the Company delays the refund to the User, it shall pay delay interest calculated by multiplying the delay period by the interest rate stipulated in the Act on Consumer Protection in Electronic Commerce, etc., and its Enforcement Decree.

④ When refunding the above amount, if the User paid with a credit card or other payment methods stipulated by the Enforcement Decree of the Act on Consumer Protection in Electronic Commerce, etc., the Company shall promptly request the operator who provided the payment method to suspend or cancel the billing.

⑤ If Content has been partially used or consumed, the Company may charge an amount corresponding to the benefit obtained by the User or the cost of supplying the Content only to the extent permitted under applicable law.

⑥ The Company will not charge a penalty or damages merely because the User exercises the right of withdrawal.

Article 23 (Refund of Overpayment)

① If an overpayment occurs, it will be refunded. Where it results from the User's intentional misconduct or negligence, reasonable actual refund costs may be borne by the User to the extent permitted by law.

② For app market payments, refund requests may be handled through the relevant market's procedures. The Company will cooperate with and perform necessary refund procedures under applicable law; app market procedures do not restrict statutory refund rights.

③ Charges incurred from downloading the application or using network services (data charges, etc.) may be excluded from refunds.

Article 24 (Termination and Account Deletion)

① Users may terminate the service agreement at any time by deleting their account in the Game under Settings > Account > Delete account. A User who cannot use the application may request deletion by email as described in Account and personal data deletion; the Company deletes the account after confirming that the requester is its User.

② An account deleted in the application is deleted on the spot, with no grace period. A deleted account and its Paid Products, Cash, Ranking records and saves cannot be restored. If there is a payment the Company's server has not yet confirmed, the account cannot be deleted until that payment completes or is refunded. Deleting the game account does not delete the Google or Apple account itself.

③ When an account is deleted, the Company erases the Account Information under the Privacy Policy, but keeps the payment records the law requires for five years, separated from the account, and keeps play content for game analysis in anonymized form that cannot be tied to anyone. What is kept and what is erased are set out in Account and personal data deletion and Article 2 of the Privacy Policy.

④ If the User violates the obligations of the User as stipulated in these Terms, the Company may terminate the use agreement or suspend service use for a set period after prior notification to the User. However, if the User has caused damage to the Company through violation of current laws or intentional or gross negligence, the use agreement may be terminated without prior notification.

⑤ If the agreement is terminated or service use is restricted, refund eligibility and amounts are determined under applicable law and the Content User Protection Guidelines. Restriction or termination does not automatically exclude statutory refund rights. If a purchase needs a refund, please request it under Article 21 before deleting the account.

Article 25 (Restriction of Service Use)

① If a prohibited act under Article 13 is established, the Company may suspend or restrict service use, exclude Ranking records, or take other necessary measures under reasonable standards in the Operational Policy, taking account of the nature, severity, frequency and consequences of the violation. The reason, type and duration of the restriction and the appeal procedure will be notified in advance. If urgent action is necessary to address account theft, a security incident or the spread of unlawful activity, notice will be given without delay afterward. Provisional measures during an investigation are governed by Article 26.

② When the application is started with a restricted account, it shows the restriction and how to contact the Company. A restricted User may still request account deletion as described in Account and personal data deletion.

③ If the Company's use restriction is justified, the Company will not compensate for damages incurred by the User due to the use restriction.

Article 26 (Restriction of Use as a Provisional Measure)

① The Company may suspend an account or hold the relevant Ranking record until the investigation of the following issues is completed:

  • 1. When a legitimate report is received that an account has been stolen
  • 2. When there is reasonable suspicion of illegal activities, such as the use of illegal programs or manipulation of records
  • 3. Other cases requiring provisional measures for an account for reasons equivalent to the above subparagraphs

② If the investigation finds the User did nothing wrong, the Company will lift the measure without delay and publish the held Ranking record.

Article 27 (Procedure for Appealing Use Restrictions)

① If a User wishes to appeal against the Company's use restriction, they must submit an appeal stating the reasons for disagreeing with the restriction by email (official.lv99@gmail.com) or an equivalent method to the Company within 15 days from the date of receiving the notification.

② Upon receiving the appeal mentioned in Paragraph 1, the Company must respond to the User's reasons for disagreement by email or an equivalent method within 15 days from the date of receipt. However, if a response within 15 days is difficult, the Company shall notify the User of the reason and the processing schedule.

③ The Company must take corresponding measures according to the content of the above response. This internal appeal procedure and its time limits do not restrict statutory rights to mediation, remedies or court proceedings.

Article 28 (Indemnification for Damages)

① Where the Company causes damage through intentional misconduct or negligence, it is liable under applicable law. Liability relating to free services is governed by Article 29(8), without excluding liability that cannot be excluded by law.

② If damage arises from a service provided by another business, such as an app market or an ad provider, for reasons attributable to that business, that business is responsible. This does not exclude liability attributable to the Company's intentional misconduct or negligence, or liability that cannot be excluded under applicable law.

③ If the User causes damage to the Company by violating these Terms, the User is responsible for compensating the Company for such damage.

Article 29 (Company's Disclaimer of Liability)

① The Company is exempt from liability if it cannot provide services due to war, incidents, natural disasters, emergencies, technical defects unsolvable with current technology, or other force majeure events.

② The Company is exempt from liability for service suspension or failures due to unavoidable reasons such as maintenance, replacement, regular inspection, or construction of service facilities that were announced in advance, unless there is intentional misconduct or negligence on the part of the Company.

③ The Company is exempt from liability for service suspension, usage difficulties, and contract termination due to reasons attributable to the User.

④ The Company is exempt from liability for damages incurred by the User if a telecommunications service provider suspends or fails to normally provide telecommunications services, unless there is intentional misconduct or negligence on the part of the Company.

⑤ The Company is exempt from liability for any problems arising from the User's Device environment or problems arising from the network environment without intentional misconduct or negligence on the part of the Company.

⑥ The Company is exempt from liability for the reliability and accuracy of information, materials, and facts posted or transmitted by Users or third parties within the Service or on the website, unless there is intentional misconduct or negligence on the part of the Company.

⑦ The Company has no obligation to intervene in disputes arising between Users or between Users and third parties mediated by the Service and is not liable for any damages resulting therefrom. This does not exclude liability attributable to the Company's intentional misconduct or negligence, or liability that cannot be excluded under applicable law.

⑧ The Company is not liable in connection with free services unless there is intentional or gross negligence on the part of the Company.

⑨ Some of the services within this Service may be provided through services offered by other businesses (app market payments, Google sign-in, ads and the like), and the Company is exempt from liability for damages, etc., arising from services provided by other businesses, unless there is intentional misconduct or negligence on the part of the Company.

⑩ The Company is not liable if the User fails to obtain or loses an expected Campaign result or Ranking place by using the Service, and is exempt from liability for damages arising from the selection or use of the Service, unless there is intentional misconduct or negligence on the part of the Company.

⑪ The Company is exempt from liability for the loss of the User's points, Cash, saves and other game data, unless there is intentional misconduct or negligence on the part of the Company.

⑫ The Company may restrict service use time, etc., according to relevant laws, government policies, etc., for services or Users, and is exempt from liability for all matters related to service use arising from such restrictions. This does not exclude liability attributable to the Company's intentional misconduct or negligence, or liability that cannot be excluded under applicable law.

⑬ No provision of this Article limits or excludes the Company's legal liability for intentional misconduct or gross negligence, or liability that cannot be excluded under applicable law.

Article 30 (User Grievance Handling and Dispute Resolution)

① Users may submit service-related opinions or complaints to customer support at official.lv99@gmail.com. The Company also explains how to contact support in the Game's settings and on the service website.

② If opinions or complaints raised by Users are objectively recognized as legitimate, the Company will promptly process them within a reasonable period. However, if processing takes a long time, the Company will notify the User of the reasons for the delay and the processing schedule on the service website or by email.

③ If a dispute arises between the Company and the User and a third-party dispute resolution body mediates, the Company will faithfully prove the measures taken against the User, such as use restrictions, and may comply with the mediation of the dispute resolution body.

④ Users may seek remedies or mediation for content-related disputes through the Content Dispute Resolution Committee, the Korea Consumer Agency or other relevant bodies. Whether a User uses these procedures does not restrict other statutory remedies, including court proceedings.

Article 31 (Notification to Users)

① Because the Company does not receive Users' email addresses or telephone numbers, it notifies a User through in-game mail or notices. Where a User has emailed the Company, notices about that inquiry may be sent to that email address.

② When the Company notifies all Users, it may substitute the notification in Paragraph 1 by posting it on the Game's initial screen or the service website for 7 days or more, or by presenting a pop-up screen. This does not replace individual notices required by applicable law or these Terms.

Article 32 (Jurisdiction and Governing Law)

① These Terms are governed by and construed in accordance with the laws of the Republic of Korea. Matters not specified in these Terms follow applicable law. This does not exclude mandatory protections applicable to the User.

② Lawsuits concerning disputes arising from service use shall be brought before a court having jurisdiction under the procedures prescribed by law.

Supplementary Provisions

These Terms of Service take effect on [Effective date to be set: the day pre-registration opens].

한국어Terms and policy documentsHome